måndag 23 mars 2009

226. Jag förlorade


Hittat på nätet och översatt.

Jag förlorade mitt barn idag
folk kom och beklagade och grät
där jag satt och stirrade med torra ögon
de sökte för att hitta ord att säga
för att försöka ta bort smärtan
jag vandrade över golvet oförstående
Jag förlorade mitt barn idag

Jag förlorade mitt barn förra månaden
de flesta av folket har gått sin väg
en del ringer fortfarande en del stannar kvar
Jag väntar på att vakna upp från denna dröm
jag vill skrika Det kan inte var verkligt,
fortfarande är allt stängt inombords
Gud hjälpe mej, jag vill dö
Jag förlorade mitt barn förra månaden

Jag förlorade mitt barn förra året
folk som kom har gått
Jag sitter och grubblar hela dagarna
bär på smärtan djupt inombords
och nu frågar mina vänner Varför.
Varför kan inte denna mor gå vidare
utan bara sitter och upprepar samma visa
Gud i himelen det har gått så länge
Jag förlorade mitt barn förra året

Tiden har inte gått vidare för mig
tiden har stannat
Jag har gråtit så många tårar
jag ser i din blick, i ditt ansikte
hon måste gå vidare och lämna denna plats
fortfarande är jag kvar just här i den stunden
visan är den samma som förut
Jag förlorade mitt barn.........idag

~ Netta Wilson 1996 ~

225. När du undrar


När du undrar över
Meningen med livet och kärleken
Vet att jag är med dig
Slut dina ögon och känn min kyss
i den milda vinden mot din kind

När du börjar grubbla
om du någonsin får träffa mig igen
rensa din tanke och lyssna på mig
jag är lyssnaren i himlen när du
pratar om din kärlek
när du förlorat din identitet
när du frågar dig vart du är på väg

Öppna ditt hjärta och se mig
jag är den blinkande stjärnan
som leende tittar ner på dig
lyser upp en bit av din resa

När du vaknar varje morgon
och när du inte kommer ihåg dina drömmar
men känner innehåll och frid
vet då att jag var med dig
och fyller din natt med tankar om mig
när du kommer ihåg och känner smärtan
och allt verkar så overkligt och hopplöst
tänk på mig

Vet då att jag är med dig
berörd av dina tankar och delar dina tårar
som en medkännande vän som delar din smärta
när solen tar bort de mörka skyarna
som ett avbrott med ett lysande sken
väck upp dina minnen
tänk på vår tid tillsammans
allt för att underlätta men också med ofattbar strålglans
när du tänker på oss tillsammans
när du är förvissad om ditt öde
Vet att gud skapade detta ögonblick
just för oss
jag är alltid med dig

~ okänd författare